Ancient Spanish ballads

historical and romantic. by J. G. Lockhart

Publisher: Whittemore, Niles, and Hall, Publisher: A. Whittemore & Co. in Boston, Milwaukee

Written in English
Cover of: Ancient Spanish ballads | J. G. Lockhart
Published: Pages: 151 Downloads: 558
Share This


  • Spanish ballads and songs

Edition Notes

Biographical notice signed: C.C.S. [i.e. Charles C. Smith]

StatementTr. by J.G. Lockhart, esq.
ContributionsSmith, Charles Card, 1827-1918, ed.
LC ClassificationsPQ6267.E4 B26
The Physical Object
Paginationxxiv p., 1 l., [27]-151 p.
Number of Pages151
ID Numbers
Open LibraryOL6551782M
LC Control Number12036285

Rescent Posteſ. Review: The Man Who Couldn’t Die by Olga Slavnikova (tr. Marian Schwartz) November 7, History of Translation Library #3: Fables of Aesop and other Eminent Mythologistſ () translated by Roger L’Estrange J Book of the Day: Das Feuerbuch by Franz Helm (ca. ) J Book of the Day: Ubu Roi by Alfred Jarry (tr. Barbara Wright) J This book is illustrated with forty-eight chromolithographs, illuminated by Owen Jones over figures by Henry Warren. Jones and Warren began their collaboration in with Ancient Spanish Ballads (). The books they worked on together provide an integration of ornament, drawn text, and illustrated figure unique in the history of printing.   Thomas Rodd, Most Celebrated Ancient Spanish Ballads relating to the Twelve Peers of France mentioned in Don Quixote. John Gibson Lockhart, Ancient Spanish Ballads. John Bowring, Ancient Poetry and Romances of Spain. James Young Gibson, The Cid Ballads and other Poems and Translation from Spanish and German. When examining the publication of Ancient Spanish Ballads: Historical and Romantic by John Gibson Lockhart, my first visual impressions were an appreciation for the ornate details. As could be seen immediately by the cover page, much thought, effort, and material had gone into printing such incredible work. The sheer amount of color, as.

Ancient Spanish ballads; historical and romantic. (Boston, Whittemore, Niles, and Hall, []), by J. G. Lockhart (page images at HathiTrust) A book of old ballads / (London: Hildesheimer & Faulkner, [approximately ?]), by Alice Havers (page images at HathiTrust; US access only) Die gedruckten englischen liederbücher, bis   A ballad is simply a narrative poem or song, and there are many variations on balladry. Traditional folk ballads began with the anonymous wandering minstrels of the Middle Ages, who handed down stories and legends in these poem-songs, using a structure of stanzas and repeated refrains to remember, retell, and embellish local tales. John Gibson Lockhart was a 19 th-century Scottish author who edited and published a number of works for the ‘Blackwood’ of his more memorable inclusions in this work was his translation of ‘Spanish Ballads’. First published in , these poems and stories of Spain popular in Great Britain and feature Moorish ballads, Romantic ballads, and ballads of European history. In New York City during the winter of and the spring of , Mair Jose Benardete recorded the texts of the thirty-nine traditional ballads published in this volume. His collection, the beginning of Judeo-Spanish ballad research in America, was assembled when the oral tradition was still rich and vigorous among immigrants to New York from the Sephardic settlements of the Eastern.

English: Identifier: pictorialbookofa00moo (find matches) Title: The pictorial book of ancient ballad poetry of Great Britain, historical, traditional, and romantic: to which are added, a selection of modern imitations, and some translations Year: Authors: Moore, Joseph S., ed. (from old catalog) Subjects: English ballads and songs Publisher: London, H. Washbourne & co. Ancient Spanish Ballads: Historical and Romantic by LOCKHART J G (trans) and a great selection of related books, art and collectibles available now at   John Gibson Lockhart, Ancient Spanish Ballads. John Bowring, Ancient Poetry and Romances of Spain. James Young Gibson, The Cid Ballads and other Poems and Translation from Spanish and German. Roger Wright, Spanish Ballads, , THE KING DESIRES TO TAKE BERNARDO BY SURPRISE, BUT IS PREVENTED, AND FLEES IN FEAR. When W.S. Merwin was a young poet, Ezra Pound advised him to "read the seeds of poetry, not the twigs." As the ballads of Spain are among those essential seeds, Merwin set out to select and translate a collection of them into English. Few, if any, popular poetic traditions compare to that of the ballads in the culture of Spain. These terse, passionate, and often violent poems have been.

Ancient Spanish ballads by J. G. Lockhart Download PDF EPUB FB2

Ancient Spanish Ballads book. Read reviews from world’s largest community for readers. This scarce antiquarian book is a facsimile reprint of the origina 3/5(2).

Ancient Spanish Ballads, Historical and Romantic. Translated, By J. LOCKHART. New York: Wiley & Putnam. The enterprising publishers, Messrs. Wiley & Putnam, who have reprinted, in a plain but very neat form, Mr.

Lockhart's gorgeously illustrated work, have judiciously prefixed to it, by way of introduction, a critique on the book from the Edinburgh Review, and have added at the end of the. OCLC Number: Description: ix, pages: illustrations ; 15 cm.

Contents: The lamentation of Don Roderick --The penitence of Don Roderick --The march of Bernardo Del Carpio --The complaint of the Count of Saldana --The funeral of the Count of Saldana --Bernardo and Alphonso --The maiden tribute --The escape of Count Fernan Gonzalez --The seven heads --The vengeance of Mudara --The.

Ancient Spanish Ballads: Historical And Romantic [FACSIMILE] [J. (John Gibson), Lockhart] on *FREE* shipping on qualifying offers. High Quality FACSIMILE REPRODUCTION:Lockhart, J. (John Gibson), Ancient Spanish Ballads: Historical And Romantic [FACSIMILE]:Facsimilie: Originally published by Edinburgh: W.

Blackwood in London - John Murray, Book. Very Good. Hardcover. A beautifully illustrated edition of John Gibson Lockhart's Ancient Spanish Ballads, a book of historical and romantic poetry. Withfive coloured titles, borders, and ornamental letters and vignettes.

Illustrated by Owen Jones, a Welsh architect and designer. Ancient Spanish Ballads; Historical and Romantic. Lockhart] on *FREE* shipping on qualifying offers. Genre/Form: Ballads Texts: Additional Physical Format: Online version: Lockhart, J.G. (John Gibson), Ancient Spanish ballads.

New York, B. Blom, Find many great new & used options and get the best deals for Ancient Spanish Ballads; Historical and Romantic by John Gibson Lockhart (, Hardcover) at the best online prices at. Preview this book» What people are Ancient Spanish Ballads: Historical and Romantic Charles Card Smith Full view - Ancient Spanish Ballads: Historical and Romantic Full view - Ancient Spanish Ballads: Historical and Romantic Full view - View all».

The Paperback of the Ancient Spanish Ballads Historical And Romantic by J G. Lockheart at Barnes & Noble. FREE Shipping on $35 or more. Due to COVID, orders may be : Ancient Ancient Spanish ballads book Ballads: Historical and Romantic, ISBNISBNLike New Used, Free shipping in the US Seller Rating: % positive.

Ancient Spanish Ballads was first published in without illustrations. Lowndes, A few plates with very shallow dampstaining to marginal edges, a few scratches to boards, only slight rubbing to corners. A handsome copy in near-fine condition.

About the Book. Books about Composers of Music describe the lives and musical works of musicians who have created original music, which may be for voice, instruments or orchestra, and may fit into a number of alternative genres.

Du schreibst gerade: Ancient Spanish Ballads: Historical and Romantic. Name. Email. Bewertung. Bauman Rare Books offers an extraordinary selection of rare books and autographs in all fields.

Visit us online, at our galleries in New York or Las Vegas, or call us at BAUMAN. Ancient Spanish ballads: historical and romantic by Loewy, Benno, fmo at - the best online ebook storage. Download and read online for free Ancient Spanish ballads: historical and romantic by Loewy, Benno, fmo/5(5).

In addition, it indicates that Ancient Spanish Ballads is not just a book of translations, but rather a complex cultural statement on Spain and the need to reconstruct those overlooked or ignored aspects of its cultural past which even Spanish scholars have left unexamined.

Thanks to its introduction, Lockhart’s collection positions itself. Now here is a beautiful (and art-historical) book. (Read the gorgeous edition of it here.) Scottish writer John Gibson Lockhart’s translations of classic Spanish poems, Ancient Spanish Ballads was initially published by William Blackwood and Sons of Edinburgh in Lockhart ( – ) is one of those major-minor figures of English literary history who doesn’t get talked [ ].

Full text of "Ancient Spanish Ballads: Historical And Romantic" See other formats. Ancient Spanish Ballads: Historical and Romantic - Ebook written by. Read this book using Google Play Books app on your PC, android, iOS devices.

Download for offline reading, highlight, bookmark or take notes while you read Ancient Spanish Ballads: Historical and Romantic.4/5(1). Lockhart’s Ancient Spanish Ballads: Historical and Romantic (published ) has many interesting and beautiful design features.

The book is large and rather heavy, but not so heavy that it is difficult to handle. Its front cover is bound in dark green leather embossed with golden floral designs that frame the title, set in all caps in a bold modern typeface.

The metadata below describe the original scanning. Follow the "All Files: HTTP" link in the "View the book" box to the left to find XML files that contain more metadata about the original images and the derived formats (OCR results, PDF etc.).Pages: Ancient Poems, Ballads and Songs of the Peasantry of England Edited by Robert Bell.

Taken down from oral recitation and transcribed from private manuscripts, rare broadsides and scarce publications. Contents. Introduction; Poems The Plain-Dealing Man.

The Vanities of Life. The Life and Age of Man. The Young Man's Wish. Ancient Spanish ballads historical and romantic / translated by J.G. Lockhart. by Lockhart J. (John Gibson). Paperback. New. Lang: eng, Pages Reprinted in with the help of original edition published long back [].

This book is Printed in black & white, sewing binding for longer life with Matt laminated multi-Colour Soft Cover {HARDCOVER EDITION IS ALSO AVAILABLE.

With the first edition of Ancient Spanish Ballads inOwen Jones, a young Welsh architect, began the new industry of chromolithographed illuminated gift books (McLean 81). The book was so popular that it went through four editions bywhen John Murray published the present version.

Ancient Spanish Ballads; Historical and Romantic. Translated with Notes, by John Gibson Lockhart. - London - John Murray. " by 8", unpaginated. DETAILS. A lavishly decorated edition of Lockhart's translated Spanish poetry, with colour borders to every page, beautiful head- and tail-pieces, numerous illustrations, and several full-page.

These were translated into English by John Gibson Lockhart, and published in his book Ancient Spanish Ballads: Historical and Romantic. The illustrations here come from an edition of the book made by several artists including Owen Jones, the famed Welsh art theorist I wrote about here.

Lockhart’s Ancient Spanish Ballads, containing free translations of Spanish ballads largely from the fifteenth and sixteenth centuries, had first been published to critical acclaim, without any accompanying ornament, by Blackwood in Edinburgh in “ The volume proves that Mr.

Lockhart is a master of the English language and will entitle him to rank with the best of our living poets Author: Nicholas Frankel. London: John Murray, FIRST EDITION WITH THE OWEN JONES DECORATIONS. One of the earliest and finest examples of the Victorian illuminated gift book and one of Jones' first efforts as a book artist.

McLean. A very handsome work, replete with decorations and illustrations throughout. A fine gathering of classic Spanish ballads and poems.

Ancient Spanish Ballads Translated by J.G LOCKHART Published in by John Murray and printed by the Vizetelly Bros, is considered by most the first illuminated gift books. The “gift book” was a book publication genre, which was popular in 19th century England.

ANCIENT BALLADS AND Legends of Hindustan by Toru Dutt (English) Paperback Book F - $ FREE SHIPPING AUSTRALIA WIDE Ancient Ballads and Legends of Hindustan by Toru Dutt Toru Dutt ( ) was an Indian poet who wrote in English and French. At the time of her death, she left behind two unpublished novels Le Journal de Mademoiselle dArvers (thought to be the first novel in.

Title: Ancient Spanish Ballads; Historical and Romantic Translator: John Gibson Lockhart (British, Wishaw, Lanarkshire, Scotland – Abbotsford, Roxburghshire) Artist: Borders and vignettes by Owen Jones (British, London – London) Artist: William Harvey (British, Newcastle-upon-Tyne – Richmond, Surrey) William Harvey (British.No Spanish Percy, or Ellis, or Ritson, has arisen to perform what no one but a Spaniard can entertain the smallest hope of achieving.

Mr. Bouterwek, in his excellent History of Spanish Literature (Book I. Sect. 1), complained that no attempt had ever been made even to arrange the old Spanish ballads in anything like chronological order.Ancient Spanish Ballads, Historical and Romantic: ISBN () Softcover, BiblioBazaar, A Great Sea Mystery - The True Story Of The 'Mary Celeste'.